LA OPERACIÓN Z Y LA INEVITABILIDAD DE LAS REFORMAS POLÍTICAS EN LA PROPIA RUSIA

22.03.2022

Traducción de Alessandro Napoli

A medida que se desarrolla la operación militar especial, lenta pero inexorable, comenzamos a prestar más y más atención a la situación política interna en la propia Rusia, a la atmósfera y el estilo del cambio. Aquí, muchos están claramente decepcionados porque nada que se parezca ni remotamente a la Operación Z está sucediendo dentro de Rusia. Y me gustaría ver que esas fuerzas que la gente odia tanto como los nazis ucranianos comiencen a caer en los calderos. Por supuesto, estamos hablando de liberales, quienes, además de los más empedernidos y rápidamente expulsados, en su conjunto conservan sus posiciones en el poder y en la sociedad. Con toda la solidaridad emocional que merecen los patriotas indignados en esta ocasión, quisiera expresar mi opinión más moderada.

La Operación Z ha marcado un punto de inflexión tan fundamental que simplemente no puede haber ningún retroceso. La tensión del hilo creció durante mucho tiempo, pero se rompió. Y es irreversible. Es difícil de creer, pero es verdad. Y ya nada depende fundamentalmente de las intenciones subjetivas de las autoridades. El Kremlin puede creer sinceramente que el antiguo orden político y económico de la década de 1990, basado en el liberalismo (y la corrupción) y las élites modernas, seguirá existiendo en las nuevas condiciones. Bueno, con algunos retoques cosméticos. Pero la gravedad de las medidas ya tomadas en el curso de una operación militar especial no deja ni una sola oportunidad para esto. Esta operación en sí se volvió inevitable, precisamente, porque sin ella los procesos de limpieza y curación de la sociedad rusa no hubiesen podido superar la línea crítica, retrocediendo todo el tiempo, hasta los años 90. De lo contrario, habríamos tenido otros medios para evitar el surgimiento de la Anti-Rusia en Ucrania, que ahora estamos liquidando con tanta dificultad y a tal precio.

Ahora bien, este sistema, que se formó en los años 90 y con una mano de obra gigantesca por hora (¡no, por año!) cambiando una cucharadita, ha sido puesto en tales condiciones que en el estado antiguo no aguantará ni por poco tiempo. En un choque directo con Occidente, la antigua Rusia no tiene posibilidades de sobrevivir, y mucho menos de ganar. Por lo tanto, la necesidad de una nueva Rusia se hará sentir por sí misma.

El sistema existente y sus élites no son capaces de operar en una situación de confrontación directa y frontal con Occidente, que no se puede anular ni suavizar. Ahora solo podemos ganar. No hay nada más que tirar y ningún lugar al cual volver. Los puentes han sido volados. Rusia ha entrado en la primera línea de la historia mundial y la política mundial.

En tal situación, los representantes de la élite gobernante, incluso los más liberales, podrán elegir una de dos cosas: autodestruirse o volver a entrenarse urgentemente como patriotas. Además, la versión del compromiso anterior, la sexta columna, que, si bien seguía siendo liberal y esencialmente agente de influencia, la cual aceptaba a regañadientes las reglas de Putin, ya no funcionará. En las nuevas condiciones, esto muy pronto se revelará como sabotaje directo e incongruencia con el cargo ocupado. En la guerra, en los momentos de catástrofe, o incluso en la cárcel, las personas muestran rápidamente lo que realmente son. Solo la vida pacífica mimada y vil de la gente dormida del pueblo abre un campo infinito para la mentira, el mimetismo, la corrupción tímida y una larga e imperceptible traición. En las extraordinarias circunstancias actuales, según los estándares históricos, quién es quién se verá al instante.

Esto es fácil de verificar por experiencia: le damos a cualquiera, incluso a los representantes más inútiles y fallidos de la élite actual, una tarea real, y pedimos un desempeño de acuerdo con los criterios de la guerra (no según los criterios de la guerra, sino solo de una operación militar, pero esto ya es suficiente). Si fallan ni siquiera importa por qué y quién les ordenó hacerlo. Están recién terminados. Y si lo logran, entonces son nuestros. Déjalos que se vuelvan así. Todo sucede alguna vez por primera vez. Así que puedes convertirte en ruso en cualquier momento corrigiendo tu antigua no-rusidad (o falta de rusidad). Ahora todos somos rusos, y somos responsables unos de otros y de nuestra victoria común, o... (y no hay adónde correr...)

El contragolpe por maniobras dentro del país ya no está en el poder. En absoluto. Habiendo comenzado lo que esta operación comenzó, es imposible detenerse por definición. Así, el compromiso se derrumbó irreversiblemente, desapareció el mismo espacio vital para la sexta columna.

En el lenguaje de Gramsci, hemos ido más allá del “cesarismo”, es decir, del coqueteo pragmático con el sistema capitalista mundial, en el que en vano intentamos integrarnos, pero bajo condiciones de mantenimiento de la soberanía. Hoy está claro: o la hegemonía del Occidente liberal, o la Rusia soberana, soberana como civilización, como cultura, como sujeto. Ahora solo podemos responder a la hegemonía con la contrahegemonía. Y ahora da igual que el Ministerio de Cultura rechazara un excelente proyecto sobre los valores tradicionales. Los valores tradicionales son necesarios para el Estado, la sociedad, el pueblo y nuestros soldados, que ahora están dando la vida en la batalla contra la hegemonía como el aire. Ahora no sólo se ofrecerán, sino que estarán obligados a formularlos y seguirlos. Después de todo, esto es condición de victoria. Uno de los pocos que se han convertido no en un deseo, sino en una necesidad vital.

Sí, no vemos, ahora, movimientos adecuados y cambios correspondientes dentro de Rusia. Y al mismo tiempo, la Operación Z ya lo ha cambiado todo fundamentalmente. Y estos cambios inevitablemente tendrán lugar. La élite simplemente no tiene otra opción: unirse a la contrahegemonía o desaparecer en el olvido histórico.

La idea rusa ya no es algo que podamos elegir (o descartar) libremente. Sin ella, nadie puede existir. Aunque puedes intentarlo, pero no lo recomendaría, es como cerrar el acceso al oxígeno cuando el cuerpo lo necesita.

Seguramente, la fuerza de la inercia es tal que no todos se dieron cuenta de lo que pasó el 22 de febrero de 2022. Nada, pronto se darán cuenta. Para todo lo que sigue, no se requerirá ninguna decisión subjetiva de las autoridades, todo se desarrollará automáticamente.

Lo veo cristalino. Si no tenemos otra manera, entonces solo nos queda una cosa: ganar. La historia no nos ha dejado otra alternativa.