D JENERASYONU

Saatler gece yarısını vururken, bugün Daria Platonova Dugina'nın bir neslin, bir dönüm noktasının, dalgaları hala açılmakta olan patlayıcı bir vahyin adı haline gelmesinin üzerinden iki yıl geçti.

Daria Platonova Dugina, 20 Ağustos 2022 gecesinden bu yana, benzersiz bir insan kalibresinin kalpleri ve zihinleri tarafından taşınan bir standart, bir toplanma çığlığı, bir mantradır: farklılaşmış erkek ve farklılaşmış kadın, Cennet ve Dünya, Tanrılar ve Ölümlüler, Savaş ve Barış, Yaşam ve Ölüm'ün egemenliğinde radikal bir şekilde insan olma çağrısına kulak verenler.

Herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda, herhangi bir durumda, cephede, cephe gerisinde, hatlar arasında, bu kadın ve erkekleri gören gözleri ve duyan kulakları olan herkes bulabilir. Onlar rollerini oynuyorlar, görevlerini yerine getiriyorlar, gerçekten yaşıyorlar ve gerçekten ölüyorlar, gerçekte oldukları kişi, olmaları gereken kişi oluyorlar - aksi takdirde asla hak edemeyecekleri ya da fark edemeyecekleri bir vaat, bir şans, bir tanınma olarak. Felsefe, teoloji ve sanatın büyük güçlerini uygulamak, şiirsel aktarım için İlahi mesajları yakalamak, politika, kültür, medya vb. alanlarda ellerini oynamak - Ay'ın altındaki dünyadaki her şey Güneş'in altındaki çabalarının kapsamına girer. Tango yapmak için iki kişi gerekir: Daria Platonova Dugina nesli Dünya Ruhu ile dans ediyor, sanki ilk kez yürüyormuş gibi yürümeyi öğreniyor.

Daria Platonova Dugina kuşağı belirli bir sayı ya da varlık kategorisi değildir - bir varoluş biçimi, Varlığın anlam ve gizemlerinin kucaklanması, her anı yalnızca bir başka ya da herhangi bir "şimdi ve burada" olarak değil, Burada ve Şimdi, Augenblick, kairos olarak yaşama kararlılığıdır. Size yaşama, bilme, düşünme, sevme, yapma, başkalarıyla birlikte dünyada olma, başkaları için anlamlı olarak yaşama şansı verildi. Hiçbir bombalı araç bunu sizden alamaz. Aslında, mümkün olan tek yoksunluk kendi saklanmanız, kendi korkaklığınız, kendinize, başkalarına, hiçbir şey yerine bir şey olma şansıyla içine atıldığınız dünyaya karşı sevgisizliğinizdir.

İki yıl bir gün önce, Dünya üzerinde genç bir insan yürüyor, düşünüyor, yazıyor ve dans ediyordu. Bu kişi felsefe alanında tezini yazıyor, medyada çalışıyor, sanat yaratıyor ve ülkesinin, kıtasının, ailesinin, yoldaşlarının ve giderek büyüyen takipçi ve izleyici kitlesinin dramatik yaşamına elinden geldiğince katılıyordu. İki yıl önce, hayata, güzelliğe, düşünceye ve anlama karşı umutsuz bir kampanyanın piyonları, gözlerinin ve kulaklarının dayanamadığını söndürmek amacıyla onu öldürdüler. Ancak bunu yaparken, çok sınırlı ve hatalı bakış açılarını sezmeye çalışırken söyleyebileceğimiz gibi, "yüzyılın hatası" olarak adlandırabileceğimiz temel, aptalca bir hata yaptılar. Gerçekte ortada bir hata yoktu. Olanlar olması gerekenlerdi. Şimdi olması gereken şey: sizsiniz. Dasha'yı öldürerek, "yanlışlıkla" ebedi sorunun durdurulamaz selini, acımasız ateş fırtınasını ve dingin mutluluğunu serbest bıraktılar: "Olmak ya da Olmamak?" Teknolojiyle oynayarak ve umutsuz bir "operasyonun" parçası olarak bir arabayı ateşe vererek, sorumlu olduğumuz gerçekliğin şaşırtıcı ifşasını aydınlatmak için arada bir sonsuzluktan içeri akan Özel Işık Operasyonu'nun kapılarını "yanlışlıkla" açtılar. Fırtınalı gece göğünü delen Şimşek, önünüzdeki ve önünüzdeki dünyayı uyandırır, hayrete düşürür, alçaltır, mest eder, ilham verir ve aydınlatır.

Daria Platonova Dugina, bizim neslimizin zaten içinizde, en iyi sizde, var olduğunuz için gerçekten siz olarak adlandırılabilecek tek sizde (ex-ist, öne çıkan) bekleyen şeyin adıdır. Bunun pek çok tezahürü, pek çok yolu, pek çok sorusu ve pek çok zorluğu vardır, ancak hepsi isimlendirilemeyen ancak her yerde bilinebilen bir gerçeğe dayanır. Antik Yunan'da, Delphi'deki Apollo tapınağında şu şekilde ifade edilirdi: gnothi seauton, "kendini bil". Eski Hindistan'ın kutsal kitaplarında şu şekilde ifade edilirdi: tat tvam asi, "sen busun". Ortaçağ Rusyası'nda, bir keşişin Çar'a yazdığı mektupta bu türden bir şey yankılanıyordu: "İki Roma düştü, üçüncüsü duruyor ve dördüncüsü olmayacak." Günümüzde, şunu söyleyelim: tam zamanıdır, geç olması hiç olmamasından iyidir. Sevdikleriniz, torunlarınız ve bilinmeyen kitleler, bu kadar çok hiçlik ve hiçlik yerine bir şey olduğunuz için size teşekkür edecekler.

Çeviren Adnan DEMİR