Bastone e carota nelle mani del nuovo ambasciatore statunitense in Turchia

Avevamo già letto le dichiarazioni del nuovo ambasciatore statunitense ad Ankara. Il nuovo ambasciatore ha parlato di mettere in riga la Turchia, addirittura di domarla con la frusta.

La stampa israeliana ha pubblicato alcuni commenti, che spiegano i tentativi e le intenzioni del nuovo ambasciatore di usare la Turchia contro l'Iran e di posizionarla come fattore di equilibrio contro la Russia. A tal fine, secondo tali commenti, si potrebbe offrire alla Turchia alcuni incentivi, come il coinvolgimento nel progetto EastMed, ormai nato.

Persona non grata

Naturalmente, le osservazioni dell'ambasciatore non possono essere considerate in alcun modo diplomatiche. Sono arroganti, minacciose e assolutamente inaccettabili per la Turchia. Innanzitutto, la Turchia dovrebbe dichiarare Tom Barak persona non grata.

Un tentativo di intervento nel disarmo del PKK

I commenti su Tom Barak pubblicati dalla stampa israeliana riflettono chiaramente i piani degli Stati Uniti per il Medio Oriente. Gli Stati Uniti, attraverso i cosiddetti incentivi, stanno cercando di posizionare la Turchia contro l'Iran e la Russia.

Sulla questione siriana, gli Stati Uniti sembrano fare dei passi indietro, soprattutto per quanto riguarda il disarmo del PKK. Potrebbe sembrare che stiano facendo un favore alla Turchia. Tuttavia, a livello strategico, l'obiettivo è provocare la Turchia contro i suoi veri alleati e lasciarla in una posizione molto più vulnerabile.

L'appello di Öcalan è importante. Il disarmo del PKK è essenziale e la Turchia deve insistere con ogni mezzo. Ma la Turchia non deve mai permettere di essere usata contro l'Iran con la scusa di questi “incentivi”.

Non solo contro l'Iran

Usare la Turchia contro l'Iran non è solo ostilità verso l'Iran. È parte integrante di un piano per dividere la Turchia. Perché? Perché vogliono privare la Turchia di opportunità di cooperazione che potrebbero aiutarla a contrastare le minacce. Come tutti sappiamo, gli errori commessi in Siria hanno già messo a dura prova le relazioni della Turchia con l'Iran e la Russia. Ora, permettere agli Stati Uniti e a Israele di usare la Turchia come bilanciamento contro l'Iran o la Russia spingerebbe il nostro Paese verso il completo isolamento.

Due piccioni con una fava

Nel Mediterraneo orientale, la Turchia si trova ad affrontare serie sfide. Le minacce contro la Repubblica turca di Cipro del Nord sono in aumento. Le esercitazioni militari aeree e navali si susseguono nella regione. Cadere in questa trappola indebolisce gravemente la Turchia. Perché gli alleati più importanti su cui la Turchia può contare per superare queste minacce sono la Russia e l'Iran. Ora, con questo piano, gli Stati Uniti cercano di isolare la Turchia, attirando con una carota in una mano e tenendo una frusta nell'altra.

Il piano dell'ambasciatore statunitense è essenzialmente quello di prendere due piccioni con una fava: usare la Türkiye contro l'Iran e la Russia per attuare piani più ampi contro di loro, e isolare la Türkiye e trasformarla in un facile bersaglio.

Il significato di “frusta”

Se questi piani avessero davvero in mente l'interesse della Turchia, allora sicuramente l'ambasciatore Tom Barrack non parlerebbe di domare la Turchia con una frusta. La “frusta” nella sua mano significa che questo piano può essere imposto solo con la forza, ed è contro gli interessi nazionali della Turchia. La sola menzione della frusta dimostra che il piano non è allineato con gli interessi della Turchia.

Un must: la cooperazione strategica

Con l'arrivo di Tom Barrack ad Ankara inizia quindi un periodo impegnativo per la Turchia. La Turchia deve rispondere con fermezza a questo atteggiamento arrogante. Tom Barrack deve essere dichiarato persona non grata e il piano di Washington di usare la Turchia contro l'Iran e la Russia deve essere scartato. Inoltre, le opportunità di cooperazione strategica con questi Paesi devono essere rapidamente messe in pratica.

Articolo originale di Mehmet Perinçek:

https://unitedworldint.com/36716-whip-and-carrot-in-the-hands-of-the-new-us-ambassador-to-turkiye/

Traduzione di Costantino Ceoldo